返信元の記事 | |||
【36】 | ことばといふモノ たいちょ.。 (2008年01月07日 21時22分) |
||
ィョ━━(。・∀・)ノ゛━━ゥ みんないい? それぞれの頭ン中で、もーそーぢゃなくって そーぞーしてくらさい。 今、あなたは会社の中にいます。 終業時間も終わり、自分の業務も終え グループ内(課内)のみんなと談笑していました。 すると、そこに副会長様(71歳:♂ 推定)が お部屋から出てこられみんなにこう話かけられました。 会 「いやぁ!もぉ、昨日は晩酌のできんでからきつかったバイ!」 (どうやら休肝日だったらすぃ) 会 「今日はもう今から帰って鹿児島ん焼酎ば飲んで ゆ〜っくぃ寝ろうかねぃ」 (どうやらンマイ焼酎が手に入ったらすぃ) 会 「んなっ、先っ帰っケン。みんなご苦労さん♪」 この時、あなたは何て副会長様に声をかけますか? 一: てぃ〜〜っす!(焼酎飲ませろの意) 二: お疲れさまです(はぁと 三: ご苦労さまです(すぺしゃるはぁと 四: ハカイダくん ちねっ! 〜〜正解はWebで〜〜 . |
■ 67件の投稿があります。 |
7 6 5 4 3 2 1 |
【40】 |
たいちょ.。 (2008年01月11日 19時18分) |
||
これは 【36】 に対する返信です。 | |||
【正解と当選者のはっぴゃう】 >二: お疲れさまです >三: ご苦労さまです これらの言葉はいわゆる「労い」の言葉になりまつ。 特に「ご苦労さま」という言葉には 主人が召使さんに対してかける言葉として使われて いたので目上の方に対しては絶対に使ってはイケマテン そもそも、昔の方といふのは 下のモノから労われるという考えが無いので (労うのは上のモノが下のモノに対してするもの) 年配の方ほど、この辺の言葉には敏感(ボディ?)だと思われまふ♪ 目上の方に労いをかける=上と見ていないetc こっちの意とは違う意味でとられても仕方のないことでつ。 廊下などですれ違いざまに「お疲れさまです♪」っと会釈して挨拶しても、 なかには 「疲れとらん!!1!」 なぁんて事があっても不思議ぢゃありまてん 最近でこそ「お疲れさまです♪」という言葉は 普通に上下の区別なく使われるようになってはきましたが 大切なビジネスシーンで使うのは控えた方が賢明でしゃう。 …っという事で 多数の応募者の中から唯一の正解は >>「一緒にゴチんなるばい」 っと書いてくださった 福島県いわき市にお住まいの26歳男性の方で HN:かぼっ(ry さんに決定しました〜♪ ノシノシ . |
|||
© P-WORLD